<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archiwa CAN - Induprogress</title>
	<atom:link href="https://induprogress.pl/tag/can/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://induprogress.pl/tag/can/</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 12 Nov 2025 13:12:49 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2024/10/fav-100x100.png</url>
	<title>Archiwa CAN - Induprogress</title>
	<link>https://induprogress.pl/tag/can/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Komunikacja CAN pomiędzy dwoma modułami DVPCOPM</title>
		<link>https://induprogress.pl/artykuly-techniczne/komunikacja-can-pomiedzy-dwoma-modulami-dvpcopm/</link>
					<comments>https://induprogress.pl/artykuly-techniczne/komunikacja-can-pomiedzy-dwoma-modulami-dvpcopm/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aleksandra Puzon]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 07 Nov 2025 14:02:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Artykuły techniczne]]></category>
		<category><![CDATA[Sterowanie i wizualizacja procesów]]></category>
		<category><![CDATA[CAN]]></category>
		<category><![CDATA[DVPCOM]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://induprogress.pl/?p=18618</guid>

					<description><![CDATA[<p>W przeciwieństwie do sterowania impulsowego nie mamy tutaj ograniczenia na ilość serwonapędów. W praktyce ten sposób</p>
<p>Artykuł <a href="https://induprogress.pl/artykuly-techniczne/komunikacja-can-pomiedzy-dwoma-modulami-dvpcopm/">Komunikacja CAN pomiędzy dwoma modułami DVPCOPM</a> pochodzi z serwisu <a href="https://induprogress.pl">Induprogress</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<div class="wpb-content-wrapper"><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner "><div class="wpb_wrapper">
	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey"><img decoding="async" class="vc_single_image-img " src="https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2024/11/artykuly-techniczne-banner.jpg" width="1080" height="280" alt="artykuły techniczne induprogress" title="artykuły techniczne banner" loading="lazy" /></div>
		</figure>
	</div>
</div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner "><div class="wpb_wrapper"><h2 style="text-align: left" class="vc_custom_heading">Sposób komunikacji sterowników PLC (na przykładzie SV) wyposażonych w moduły COPM z wykorzystaniem magistrali CAN</h2>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>1. Połączyć porty CAN modułów zgodnie z oznaczeniami na modułach (CAN+ do CAN+, SHLD do SHLD, CAN- do CAN-, GND do GND). Zaleca się zastosować połączenie poprzez kartę rozszerzeń (np. TAP-CN03).</p>

		</div>
	</div>

	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>2. Ustawić na modułach wybrane adresy urządzeń w sieci CAN (każde urządzenie w sieci musi mieć inny adres). Górne pokrętło wprowadza adres z mnożnikiem 16, dolne-1, więc adres urządzenia to liczba na górnym pokrętle pomnożona przez 16 plus liczba na dolnym pokrętle. Dopuszczalny zakres adresów to 1-127 (zabronione: 0, 128).</p>
<p><em>W przykładzie użyto adresów 1 (dla sterownika MASTER) i 2 (dla sterownika SLAVE).</em></p>

		</div>
	</div>

	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="220" height="301" src="https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_1.jpg" class="vc_single_image-img attachment-large" alt="dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_1" title="dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_1" /></div>
		</figure>
	</div>

	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>3. Podłączyć do sterownika kabel komunikacyjny (możliwości komunikacji: RS232, RS485, Ethernet).</p>
<p><em>W przykładzie użyto komunikacji RS232 poprzez konwerter USB-RS232.</em></p>

		</div>
	</div>

	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>4. Uruchomić program <strong>Delta CANOpen Builder</strong>. Przejść do <strong>Setup – Communication Settings </strong>i skonfigurować parametry połączenia RS232/RS485 w <strong>System Channel</strong> lub Ethernet w <strong>Ethernet Channel</strong>.</p>
<p><em>Dla połączenia z przykładu użyto parametrów: <strong>Interface- Via PLC Port</strong>,<strong> Address-1</strong>,<strong> Baud rate- 9600</strong>, <strong>Data bits- 7</strong>, <strong>Parity- Even</strong>, <strong>Stop Bits- 1</strong>, <strong>Mode- ASCII</strong>, czyli parametrów domyślnych.</em></p>

		</div>
	</div>

	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>5. Połączyć się fizycznie ze sterownikiem, który powinien pracować w trybie SLAVE i kliknąć przycisk <strong>Online (F10)</strong>. W pojawiającym się oknie wybrać moduł COPM, który chcemy skonfigurować (gdy do sterownika podłączony jest jeden moduł, tylko on będzie widoczny) i zaakceptować wybór.</p>

		</div>
	</div>

	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey"><img decoding="async" width="492" height="230" src="https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_2.jpg" class="vc_single_image-img attachment-large" alt="dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_2" title="dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_2" srcset="https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_2.jpg 492w, https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_2-300x140.jpg 300w" sizes="(max-width: 492px) 100vw, 492px" /></div>
		</figure>
	</div>

	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>Rozpocznie się przeszukiwanie sieci.</p>

		</div>
	</div>

	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>6. Kliknąć prawym przyciskiem myszy na odnaleziony moduł i przejść do <strong>Properties</strong>. Tam w polu <strong>Work Mode </strong>wybrać <strong>Slave Mode</strong>.</p>

		</div>
	</div>

	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey"><img decoding="async" width="691" height="637" src="https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_3.jpg" class="vc_single_image-img attachment-large" alt="dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_3" title="dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_3" srcset="https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_3.jpg 691w, https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_3-300x277.jpg 300w, https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_3-600x553.jpg 600w" sizes="(max-width: 691px) 100vw, 691px" /></div>
		</figure>
	</div>

	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>7. Wgrać ustawienia do modułu komunikacyjnego używając przycisku <strong>Download</strong>.</p>

		</div>
	</div>

	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey"><img decoding="async" width="238" height="29" src="https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_4.jpg" class="vc_single_image-img attachment-large" alt="dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_4" title="dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_4" /></div>
		</figure>
	</div>
</div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner "><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>8. Połączyć się fizycznie ze sterownikiem MASTER i kliknąć przycisk <strong>Online (F10)</strong>. W pojawiającym się oknie wybrać moduł COPM, który chcemy skonfigurować (gdy do sterownika podłączony jest jeden moduł, tylko on będzie widoczny) i zaakceptować wybór.</p>
<p><em>Dla przykładowego zagadnienia efektem tego działania było wyszukanie w sieci dwóch modułów- jednego w trybie MASTER, drugiego- SLAVE.</em></p>

		</div>
	</div>

	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey"><img decoding="async" width="342" height="258" src="https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_5.jpg" class="vc_single_image-img attachment-large" alt="dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_5" title="dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_5" srcset="https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_5.jpg 342w, https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_5-300x226.jpg 300w" sizes="(max-width: 342px) 100vw, 342px" /></div>
		</figure>
	</div>

	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>9. Przejść do ustawień urządzenia SLAVE poprzez jego dwukrotne kliknięcie. Wybierając odpowiednią pozycję na liście <strong>Configured PDO </strong>(Rx- dotyczącą odbierania, Tx- dotyczącą wysyłania) i klikając na <strong>PDO Mapping </strong>możemy przejść do konfiguracji wymienianych pomiędzy modułami komunikacyjnymi pakietów. Dla modułów COPM są to specjalne rejestry służące do komunikacji. Używając strzałki w górę i w dół możemy wybrać, które z nich zostaną powiązane z rejestrami sterownika. Domyślnie dla modułu COPM są to 4 pierwsze rejestry transmisji (zawierające 8 bajtów danych, co jest limitem transmisji).</p>
<p><em>W przykładzie użyto domyślnych ustawień urządzenia SLAVE.</em></p>

		</div>
	</div>

	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey"><img decoding="async" width="300" height="268" src="https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_6-300x268.jpg" class="vc_single_image-img attachment-medium" alt="dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_6" title="dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_6" srcset="https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_6-300x268.jpg 300w, https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_6.jpg 483w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" /></div>
		</figure>
	</div>

	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey"><img decoding="async" width="422" height="471" src="https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_7.jpg" class="vc_single_image-img attachment-large" alt="dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_7" title="dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_7" srcset="https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_7.jpg 422w, https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_7-269x300.jpg 269w" sizes="(max-width: 422px) 100vw, 422px" /></div>
		</figure>
	</div>

	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>10. Dwukrotnie kliknąć na urządzenie MASTER celem przejścia do jego konfiguracji.</p>
<p>a) Z listy <strong>Avaliable Nodes </strong>wybrać urządzenie SLAVE i kliknąć strzałkę w prawo, by uaktywnić komunikację z danym urządzeniem.</p>

		</div>
	</div>

	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey"><img decoding="async" width="557" height="549" src="https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_8.jpg" class="vc_single_image-img attachment-large" alt="dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_8" title="dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_8" srcset="https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_8.jpg 557w, https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_8-300x296.jpg 300w, https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_8-100x100.jpg 100w, https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_8-96x96.jpg 96w" sizes="(max-width: 557px) 100vw, 557px" /></div>
		</figure>
	</div>

	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>b) W polach <strong>Output Table </strong>oraz <strong>Input Table </strong>możemy sprawdzić jakie adresy sterowników PLC zostaną zmapowane poprzez moduły komunikacyjne. Dane zapisane na jednym sterowniku w adresach z listy <strong>Output Table </strong>dostępne będą w drugim sterowniku pod adresami z listy <strong>Input Table</strong>.</p>
<p>11. Po dokonaniu wszystkich zmian uaktualnić konfigurację sterowników klikając przycisk <strong>Download</strong>.</p>

		</div>
	</div>
<div class="vc_empty_space"   style="height: 20px"><span class="vc_empty_space_inner"></span></div></div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner "><div class="wpb_wrapper"><h2 style="text-align: left" class="vc_custom_heading">Komunikacja CAN pomiędzy dwoma modułami DVPCOPM- program sterownika</h2>
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>1. Połączyć się ze sterownikiem SLAVE. Uruchomić program <strong>ISPSoft</strong> i utworzyć nowy projekt zgodny z modelem sterownika. Utworzyć nowy program w projekcie.</p>

		</div>
	</div>

	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>2. W celu wysłania danych do urządzenia MASTER przypisać dane do odpowiedniego rejestru (odczytanego w <strong>Output Table</strong>).</p>
<p><em>W przykładzie przypisano stan kolejnych wejść sterownika do kolejnych bitów rejestru D6282 za pomocą instrukcji BOUT (pozwala na wpisanie na dany bit w rejestrze 1 lub 0 zgodnie ze stanem wejścia En).</em></p>

		</div>
	</div>

	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey"><img decoding="async" width="611" height="808" src="https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_9.jpg" class="vc_single_image-img attachment-large" alt="dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_9" title="dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_9" srcset="https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_9.jpg 611w, https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_9-227x300.jpg 227w, https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_9-600x793.jpg 600w" sizes="(max-width: 611px) 100vw, 611px" /></div>
		</figure>
	</div>

	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey"><img decoding="async" width="596" height="802" src="https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_10.jpg" class="vc_single_image-img attachment-large" alt="dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_10" title="dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_10" srcset="https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_10.jpg 596w, https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_10-223x300.jpg 223w" sizes="(max-width: 596px) 100vw, 596px" /></div>
		</figure>
	</div>

	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>3. Wgrać program do urządzenia SLAVE.</p>

		</div>
	</div>

	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>4. Połączyć się ze sterownikiem MASTER. Uruchomić program <strong>ISPSoft</strong> i utworzyć nowy projekt zgodny z modelem sterownika. Utworzyć nowy program w projekcie.</p>

		</div>
	</div>

	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p>5. W celu odbierania danych z urządzenia SLAVE przepisać dane z odpowiedniego rejestru (odczytanego w <strong>Input Table</strong>) do zadanego rejestru.</p>
<p><em>W przykładzie przepisano stan kolejnych bitów rejestru D6032 do flag M500-M507 oraz M510-M517 za pomocą instrukcji BLD (wystawia na wyjściu stan zgodny ze stanem wybranego bitu w rejestrze).</em></p>

		</div>
	</div>

	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey"><img decoding="async" width="666" height="793" src="https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_11.jpg" class="vc_single_image-img attachment-large" alt="dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_11" title="dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_11" srcset="https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_11.jpg 666w, https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_11-252x300.jpg 252w, https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_11-600x714.jpg 600w" sizes="(max-width: 666px) 100vw, 666px" /></div>
		</figure>
	</div>

	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><em>W powyższy sposób otrzymaliśmy wejścia sterownika SLAVE (X0-X7 oraz X10-X17) zmapowane na flagi w rejestrze sterownika MASTER (M500-M507 oraz M510-M517).</em></p>

		</div>
	</div>

	<div  class="wpb_single_image wpb_content_element vc_align_left wpb_content_element">
		
		<figure class="wpb_wrapper vc_figure">
			<div class="vc_single_image-wrapper   vc_box_border_grey"><img decoding="async" width="670" height="803" src="https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_12.jpg" class="vc_single_image-img attachment-large" alt="dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_12" title="dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_12" srcset="https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_12.jpg 670w, https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_12-250x300.jpg 250w, https://induprogress.pl/wp-content/uploads/2025/11/dvpcopm_konfiguracja_can_master_slave_12-600x719.jpg 600w" sizes="(max-width: 670px) 100vw, 670px" /></div>
		</figure>
	</div>
</div></div></div></div><div class="vc_row wpb_row vc_row-fluid"><div class="wpb_column vc_column_container vc_col-sm-12"><div class="vc_column-inner "><div class="wpb_wrapper">
	<div class="wpb_text_column wpb_content_element " >
		<div class="wpb_wrapper">
			<p><em>Opublikowano: 15 stycznia 2018</em></p>

		</div>
	</div>
</div></div></div></div>
</div><p>Artykuł <a href="https://induprogress.pl/artykuly-techniczne/komunikacja-can-pomiedzy-dwoma-modulami-dvpcopm/">Komunikacja CAN pomiędzy dwoma modułami DVPCOPM</a> pochodzi z serwisu <a href="https://induprogress.pl">Induprogress</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://induprogress.pl/artykuly-techniczne/komunikacja-can-pomiedzy-dwoma-modulami-dvpcopm/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
